冬天,很多小动物都冬眠了,但小河依然没有睡。小河的上面盖了一层冰,人鱼儿不再忍受冬天的寒冷。In winter, many small animals have hibernated, but the river is still not sleeping. The river is covered with ice. The mermaid can’t stand the cold in winter any more.
冬,夹杂着秋的困惑来到了乡村,驶入了城市,走进了你我他的身边。Winter, mixed with the confusion of autumn came to the countryside, drove into the city, walked into you and me.
寒冷冬天来了,一场大雪过后,整个东方红都成了粉妆玉砌世界。柳树上挂满了银条,草坪也披上了银装。Cold winter came, after a heavy snow, the whole Oriental red has become a world of makeup. The willows were covered with silver strips, and the lawn was covered with silver.
马路边,白雪给人行道盖上了白被子,被子上又留下了人们一串串脚樱白雪给树们披上了白披风,使它们变得更加威武了。By the side of the road, snow covered the sidewalk with white quilts, which left a string of feet of people. Cherry snow covered the trees with white Cape, making them more powerful.
冬天的阳光是和蔼可亲的,淡淡的,舒舒的,不带一点暴戾、骄横,尤如兰花幽幽飘散着淡雅芳香,将你的身体拥着,软酥酥的。The sunshine in winter is amiable, light and comfortable, without a little violence and arrogance, especially like the orchid with a faint fragrance, holding your body, soft and crisp.
冬天,虽然没有春天迷人的鸟语花香,没有夏天壮观的闪电雷鸣,没有秋天诱人的丰硕果实,但它也有献给大自然的含蓄的美。In winter, although there is no charming birds and flowers in spring, no spectacular lightning and thunder in summer, and no attractive fruits in autumn, it also has the implicit beauty dedicated to nature.
太阳慢慢地透过云霞,露出了早已胀得通红的脸庞,像一个害羞的小泵娘张望着大地。The sun slowly passed through the clouds, revealing a face that was already red, like a shy little pump mother looking at the earth.
凛冽的寒风卷着鹅毛大雪铺天盖地而来,顿时,长白山银装素裹,满头皆白。The cold wind rolled the snow all over the sky. Suddenly, Changbai Mountain was covered in white.
天冷了,似乎说冷就冷了,前些日子明明还是暖阳明媚,一场风雪说来就来了,毫无预兆的。冷的叫人措手不及。It’s cold. It seems that it’s cold. The other day, it’s still warm and sunny. A snowstorm is coming. There’s no omen. It’s cold and unprepared.
花儿凋谢了,叶儿枯黄了,灰色的云笼罩了天空,森林忧伤了。随后雪落了起来,白色的冬天的毡子便盖住了大地。The flowers have withered, the leaves have withered, the gray clouds have covered the sky, and the forest is sad. Then the snow fell, and the white winter felt covered the earth.
那刺穿云块的阳光就像根根金线,纵横交错,把浅灰、蓝灰的云朵缝缀成一幅美丽无比的图案。The sunlight that pierces the clouds is like a golden thread, crisscrossing, sewing the light grey and blue grey clouds into a beautiful and incomparable pattern.
松树葱翠地站在白皑皑的雪地里,随着凛凛的东南风,摇摆着身子,收回尖厉难听逆耳的咆哮,像是故意在鄙视冬天。The pine tree stands in the white snow, swaying with the strong southeast wind, and takes back the sharp and unpleasant roar, as if it is deliberately contemptuous of winter.
雪飘漫天,冰封万里,凛冽的寒风呼啸南北,枝头一只乌鸦蜷缩着脑袋,瑟瑟发抖。Snow is blowing all over the sky, ice is covered for thousands of miles, the cold wind is blowing north and south, a crow on the branch is curling up its head, shivering.
又是一场大雪过后,天空一样蔚蓝,并且比海蓝得更晶莹剔透。千峰万岭,极目一望,尽是白色,闪耀着一片连接不断的银光。After another heavy snow, the sky is as blue as before, and more crystal clear than the sea blue. Thousands of peaks, thousands of mountains, at a glance, are all white, shining with a continuous connection of silver light.
寒冷的冬天来了,一场大雪过后,整个东方红都成了粉妆玉砌的世界柳树上挂满了银条,草坪也披上了银装。The cold winter has come, after a heavy snow, the whole Oriental red has become the world’s Willow decorated with silver, and the lawn is covered with silver.
太阳光从东窗进来,被镂空细花的纱窗帘筛成了斑驳的淡黄和灰黑的混合品,落在林白霜的前额,就好象是些神秘的文字。The sunlight came in from the east window. It was screened into a mottled mixture of light yellow and gray black by the screen curtain of openwork fine flowers. It fell on the forehead of Lin Baishuang, just like some mysterious words.
暴冷:形容突然间冷起来。例:由于西伯利亚寒流的侵袭,刚一入冬,天气就暴冷起来,真叫人有点受不了。Violent cold: describes sudden cold. Example: as the Siberian cold current hit, the weather turned cold as soon as winter came. It was a bit unbearable.
隆冬的太阳似乎怕起冷来,穿了很厚很厚的衣服,热气就散发不出来了。The sun seems to be afraid of getting cold in the middle of winter. After wearing thick and thick clothes, the heat will not come out.
当黎明的曙色尚未到来的时刻,我感到透骨奇寒,便匆匆跑回宿舍,取件衣服披上。刚烧开的水,一落地就结冰了。When the dawn had not yet arrived, I felt extremely cold, so I hurried back to the dormitory, took a dress and put it on. As soon as the boiling water hits the ground, it freezes.
雪,盖满了屋顶,马路,压断了树枝,隐没了种种物体的外表,阻塞了道路与交通,漫天飞舞的雪片,使天地溶成了白色的一体。Snow, covered with roofs, roads, broken branches, concealed the appearance of various objects, blocked the road and traffic, flying snow all over the sky, making heaven and earth melt into a white one.