大学,我终于要给你告别了,我告别了睡懒觉,告别了逃课,告别了那拖鞋行万里的夏天。College, I finally want to say goodbye to you. I said goodbye to sleeping late, truancy and the summer when slippers travel thousands of miles.
不要通宵看小说,不要成天看黄碟,不要有事没事就抱着电话给女朋友打聊天,大学里空闲时间很多,但这不是堕落的理由。Don’t read novels all night, don’t read yellow dishes all day, don’t talk to your girlfriend on the phone when you have nothing to do. There is a lot of free time in college, but this is not the reason for degeneration.
不要说你们恋爱八年,八年又能怎样?谁敌的过事故的变化?谁能耐的住清贫的寂寞?谁不是在伤害中成长,彼此彼此。Don’t say that you are in love for eight years, what can you do in eight years? Who has changed the accident? Who can afford to live in poverty? No one grows up in harm.
伤口就像我一样,是个倔强的孩子,不肯愈合,因为内心是温暖潮湿的地方,适合任何东西生长。Like me, the wound is a stubborn child who refuses to heal, because the heart is warm and humid, suitable for anything to grow.
同学们坐在教室里,聚精会神地听老师讲课,像几十株花儿在静悄悄地承受着辛勤园丁的浇灌。The students sat in the classroom and listened attentively to the teacher’s lecture, like dozens of flowers quietly bearing the watering of hard gardeners.
是对物是人非的无奈,是对流光似箭的无奈,对迟来的珍惜的无奈。It is the helplessness of things, but the helplessness of the streamers and the helplessness of being late.
大学是一片给予我们最多人生思考、最多汗水和最多欢乐的地方;大学是一生中储备知识、性格成熟的最为宝贵的时期。University is a place that gives us the most thinking, sweat and joy in life, and it is the most precious time for us to accumulate knowledge and mature character in life.
我的同学萧红,梳着一条大辫子,黑亮黑亮的,浓浓的眉毛下嵌着一双乌黑发亮的大眼睛,看起来蛮漂亮的。My classmate Xiao Hong, wearing a big braid, bright black, thick eyebrows embedded with a pair of big black shiny eyes, looks very beautiful.
感谢大家在我人生最重要的四年大学时光里给了我最美的回忆,你们的点点滴滴,我将永远铭记于心!Thank you for giving me the most beautiful memories in the four most important years of my life. I will always remember every bit of you.
大学生活是一种酷刑,用完邢也不知痛觉,解开铰链的时候才发现早已体无完肤。College life is a kind of torture, and it is not painful to use up Xing. It is only when you unfasten the hinges that you find that you have no skin at all.
我爱和闺蜜们一起逃课,一起偷水瓶,一起夜不归宿,我一直忘了我说我真的很怀念。I love playing truant with my girlfriends, stealing water bottles and staying up all night. I always forget that I said I really miss it.
因为我知道你是个容易担心的小孩,所以我将线交你手中却也不敢飞得太远。Because I know you are a worrying child, so I put the line in your hands but dare not fly too far.
大学生活说白了就是一座围城,外面的人想进去,里面的人想出来又怕出来,没有什么好的,你不可能在烂泥里看见星星。College life is a siege, people outside want to go in, people inside want to come out and afraid of coming out, there is nothing good, you can not see stars in the mud.
现在伴我长大的学生时代终于要离我而去,很忧伤,我也很怀念。学校记录我的很多东西,不过说起来都是屁大的事情。Now the student age that I grew up with is going to leave me, sad, and I miss it. The school records a lot of my stuff, but it’s all a big deal.
昔日四座破烂的校舍不翼而飞,崭新的教室和会议室屹立在屏障似的围墙里面,小巧玲珑的传达室守卫在大门西侧。Four old dilapidated school buildings disappeared. New classrooms and conference rooms stood inside the barrier wall. The small and exquisite communication room guarded the west side of the gate.
做你自己的事情,不要在意别人的说辞,世界上没有一样东西在开始的时候不被别人笑的死去活来。Do your own thing, don’t care what other people say. There is nothing in the world that can live without being laughed at at in the beginning.
长亭外,古道边,芳草碧连天。唱到一半,就已泪流满面。仅仅是为了这座圆明园废墟上的校园,为了我们未曾燃烧的青春?Outside the pavilion, the ancient road is full of green grass. Halfway through it, tears began to flow. Just for the campus on the ruins of Old Summer Palace, for our never burning youth?
毕业后,我们将各奔东西,可能我们无法见面。但是我们的心,一直连在一起。每时每刻,我都在祝福你们。After graduation, we will go our separate ways, maybe we can not meet. But our hearts are always connected. Every moment, I bless you.
事业就象女人,谁去追求,谁就能够得到。一个人往往不知道他自己有多大潜力,所以一切都是未知的。Business is like a woman. Anyone who goes after it will get it. A person often does not know how great potential he is, so everything is unknown.
科学家说,在生命即结束的那几秒里,一生所经历的事情会像放电影一幕幕闪过眼前。Scientists say that in the seconds when life is over, what happens in one’s life flashes through the eyes like a movie.