我明天回塔拉再去想吧。巳那时我就经受得住一切了。明天，我会想出一个办法把他弄回来。毕竟，明天又是另外的一天呢。――《飘》
宽宏大量，是惟一能够照亮伟大灵魂的光芒。――《巴黎圣母院》
你有一处建在房子里面的小池塘吗？在那个小池塘里，你可以随时观察水中生物生活的每一个片断。――《昆虫记》
每当我追溯自己的青春年华时，那些日子就像是暴风雪之晨的白色雪花一样，被疾风吹得离我而去。――《洛莉塔》
亲爱的艾妮斯，我出国，为了爱你，我留在国外，为了爱你，我回国，也是为了爱你！――《大卫・科波菲尔》
生存还是毁灭，这是一个值得思考的问题。――《哈姆霄特》
在与法律之前，合乎“自然的”只有狮子的力量，或者动物饥寒时的需要，更简单地用一个字表示，便是“欲”。――《红与黑》
当然，行是行的，这固然很好，可是千万别闹出什么乱子来啊。――《套中人》
凡事想别人感激，那是必然要失望的。――《故园》
男人！当你要求一个女人像女人的时候，问问你自己有几成像男人！――《城市故事》
人为感情烦恼永远是不值得原谅的，感情是奢侈品，有些人一辈子也没有恋爱过。恋爱与瓶花一样，不能保持永久生命。――《城市故事》
离你越近的地方，路途越远；最简单的音调，需要最艰苦的练习。――《泰戈尔诗选》
自由社会，自由选择，要笑得出才能笑，否则，笑比哭还难看，也不必勉强。――《艳阳天》
凡是想依正路达到这深密境界的人应从幼年起，就倾心向往美的形体。――《文艺对话录》
念书不能增添智慧。――《痛症楼》
他不知道那个梦已经丢在他背后了，丢在这个城市那边那一片无垠的混沌之中不知什么地方了，那里合众国的黑黝黝的田野在夜色中向前伸展。――《了不起的盖茨比》
要生活得漂亮，需要付出极大忍耐，一不抱怨，二不解释，绝对是个人才。――《变形记》
很多年以前，那时我的钱包瘪瘪的，陆地上看来没什么好混的了，干脆下海吧，去在我们这个世界上占绝对面积的大海里逛逛吧！――《白鲸》
这张脸同早晨雪天映在镜子中的那张脸一样，红扑扑的。在岛村看来，这又是介于梦幻同现实之间的另一种颜色。――《雪国》
这个家庭的历史是一架周而复始无法停息的机器，是一个转动着的轮子，这只齿轮，要不是轴会逐渐不可避免地磨损的话，会永远旋转下去。――《百年孤独》