制造神话是人类的天性。Manufacturing myth is human nature.
最持久的爱情是永远得不到回报的爱情。The most lasting love is never to return love.
满地都是六便士,他却抬头看见了月亮。All over the place was six pence, but he looked up at the moon.
只要你挨过穷,你内心里就一辈子是个穷人。As long as you are poor, you will be a poor man in your heart.
作家更关心的是了解人性,而不是判断人性。Writers are more concerned with understanding human nature rather than human nature.
为艺术而艺术,不会比为喝酒而喝酒更有意义。Art for art is no more meaningful than drinking.
或许是源于一种古老的品格,我因高傲而不屑武力。Perhaps from an ancient character, I am proud to disdain force.
我认为一个人能够追求的最高理想就是自我的完善。I think that a person can be the pursuit of the highest ideal is self perfection.
世界上最大的折磨也莫过于在爱的同时又带着藐视了。The greatest torment in the world is not in love but in contempt.
为了使灵魂宁静,一个人每天要做两件他不喜欢的事。In order to make the soul quiet, a person must do two things that he does not like every day.
这些人见面时冷冷淡淡,分手时更有一种如释重负的感觉。They met with indifference, break up more of a sense of relief.
一个男人由于爱你而遭到你的鄙视,这人心是怎么长的啊?A man because of love you and was your contempt, this people is how long ah?
只有没主见的人才接受道德规范,有主见的人有自己的准则。Only those who are not independent of the human mind to accept the moral code, there are people who have their own guidelines.
爱开玩笑而又要让人不觉得刻薄,天知道是件多么不容易的事。Love jokes and make people don’t feel mean, God knows how hard it is.
青春是面对现实去想像的能力,而不是按照别人的想象来欺骗自己。Youth is to face the reality of the ability to imagine, not in accordance with other people’s imagination to deceive themselves.
人们要为年轻时对未来的美好憧憬,付出饱尝幻灭之苦的惨痛代价。For young people to a better vision for the future, pay a bitter price of disillusionment.
以为出身高贵的人一定要摆出一副高贵的样子,那只是暴发户的理解。People who think that noble birth must be a noble appearance, it is just an understanding of the outbreak.
你永远也不会知道,在一位最体面的女人身上会隐藏着什么样的野性。You will never know what kind of wild life is hidden in one of the most dignified women.
人不是单一的或好或坏,每个人都是高尚与平凡、善良与邪恶的混合物。Man is not a single, good or bad, every man is a mixture of high and ordinary, good and evil.
一个人最难做到的事,是意识到自己�K不是生活的中心,而只是在边缘。One of the most difficult things to do is to realize that they are not the center of life, but only on the edge.