我喜欢你,认真且怂,从一始终。I like you, earnestly and resentfully, from beginning to end.
在所有物是人非的风景里,我最喜欢你。I like you best in all kinds of scenery.
有太多的事情没来得及做,你甚至连一场认真的道别都不曾给我。There are so many things you can’t do that you haven’t even given me a serious goodbye.
冬天你是我的优乐美,夏天你是我的冰棒。In winter you are my joy and beauty, in summer you are my popsicle.
美丽是幸福的,幸福是花,也是叶子。Beauty is happiness, happiness is flowers, but also leaves.
有时候,我在乎的不是你所说的,而是那些你没有说的。Sometimes, what I care about is not what you say, but what you don’t say.
没有人能带走你的痛,所以也别让任何人带走你的幸福。No one can take away your pain, so don’t let anyone take away your happiness.
爱情是折磨人的东西,特别是爱而不得。Love is a torture, especially love.
如果一个男人真爱你,永远不会丢下你,不管情形有多难。If a man really loves you, he will never leave you, no matter how difficult the situation is.
在心底最温暖的地方妥贴收藏,然后安静的等你来爱我。Collect in the warmest place in your heart, and then wait quietly for you to love me.
我的酒量大概就是一打啤酒或者半斤白酒,再或者你的四两微笑。My capacity is probably a dozen beers or half a jin of liquor, or your four or two smiles.
合上仓促的青春之书,只剩破破碎碎的记忆。Close the book of youth in haste, leaving only broken memories.
还是害怕夜深人静时总想起你,还是害怕的不经意听见你的消息。Or is it afraid to think of you in the dead of night, or is it afraid to inadvertently hear your news?
我们至少也可以这样的低调,说出不要爱情的大假话。We can at least be so low-key, say the big falsehood of not love.
没有美丽的外表,根本没人会去在意你美好的内心,这就是现实。Without a beautiful appearance, nobody cares about your beautiful heart. That’s the reality.
爱你才会和你一起拼搏,不然何苦拿青春赌明天。If you love you, you will fight with you. Otherwise, why gamble on youth for tomorrow?
不是不相信,是你给不了安全感。It’s not that you don’t believe it. It’s that you can’t give a sense of security.
我累,我困,我烦,我伤心,都是因为自己变的不在是自己!I’m tired, I’m sleepy, I’m tired, I’m sad, because I’m not myself!
你不找我,我不找你,我们现在是什么关系。You don’t look for me, I don’t look for you, what is our relationship now?
只为一人,终其一生,天涯海角,唯愿君安!Only for one person, all his life, the ends of the earth, only wish you peace!