因此，一般来说，在男人当中，愚蠢无知的人会受到欢迎，而在女人当中，相貌丑陋的女人能够让人喜爱。这些人很容易就会获得心地很好的美名，因为每个人都需要为自己的喜爱找一个借口，以欺骗自己和欺骗他人。――――《人生的智慧》
客观上，名誉是他人对我们的价值的看法；主观上，则是我们对于他人看法的顾忌。――――《一个陌生女人的来信》
一个真正老于世故的人，就是一个做事从来不会犹豫不决、举棋不定的人，也不是匆忙急躁地行动的人。――――《一个陌生女人的来信》
Mourning was my joy; I renounced society and every pleasure, and was intoxicated with delight at the mortifications. I thus superadded to the lack of seeing you.我成天悲愁，一心只想悲愁；我看不见你，也就什么也不想要，只想从中得到某种陶醉。――――《一个陌生女人的来信》
But your smile, though cordial, had no recogniton in it.可是你的眼睛微笑着，亲切然而一无所知。――――《一个陌生女人的来信》
如果我们最后的足迹都已被脚后的风吹掉了，人活着还有什么意义？――――《一个陌生女人的来信》
爱情世界不荒芜，等待背后便是光――――《一个陌生女人的来信》
她站在那里，如同一位少女，往事的回忆使她像新娘一样慌乱，大胆的坦白又让她面带羞涩。――――《一个陌生女人的来信》
我无法泄露我真正的秘密，因此我的反抗似乎纯粹是我的固执己见和恶意的无赖行为。――――《一个陌生女人的来信》
我把一切都告诉你，亲爱的，把所有这些鸡毛蒜皮的、简直是可笑的小事都告诉你，为的是让你了解，从一开始你对我这个又腼腆、又胆怯的孩子就具有那样的魔力。在你本人还没有闯入我的生活之前，你身上就围上了一圈灵光，一道富贵、奇特和神秘的光华。――――《一个陌生女人的来信》
就在我噙着眼泪直面这个苍老的老人的一刹那，他的眼睛突然亮了起来。就在这一秒钟，你知道吗？这位老人认出我来了，他可是自我童年时代起就再也没有见过我呢!因为他认出了我，我恨不得感激得跪倒在他面前，亲吻他的双手，但我只是把你用来侮辱我的钞票从暖手筒里掏出来，匆忙地塞到他手里。他哆嗦着，惊慌失措的看着我――你知道吗？这一秒钟里，他对我的了解比你一辈子对我的所有了解还要多。――――《一个陌生女人的来信》
我已经不再相信上帝，不需要给我做任何弥撒，我只信仰你，我只爱你，只愿继续活在你的心里……――――《一个陌生女人的来信》
我悲伤，我要悲伤，看不见你，我就强迫自己过着清淡的生活，并且还以此为乐。再有，我怀着一股热情，只希望生活在你的心里，我不愿让别的事情来转移这种热情。我独自一人坐在家里，一坐就是几小时，就是一整天，什么也不做，只是想着你，一次一次地、反反复复地重温对你的数百件细小的回忆，每次见你啦，每次等你啦，就像在剧院里似的，让这些细小的插曲一幕幕从我的心里闪过。因为我把往日的每一秒钟都回味了无数次，因此我的整个童年时期还都历历在目，那些逝去岁月的每一分钟我都感到如此灼热和新鲜，仿佛是昨天在我身上发生的事。――――《一个陌生女人的来信》
我在硬椅子上坐着睡了三四个小时，就在这期间，死神夺去了他的生命。这逗人喜爱的可怜的孩子，此刻就在那儿躺着，躺在他自己的小床上，就和他死的时候一样；只是他的眼睛，他那聪明的黑眼睛合上了，他的两只手交叉着放在白衬衫上，床的四个角上高高燃点着四支蜡烛。我不敢看一下，也不敢动一动，因为烛光一晃，他脸上和紧闭的嘴上就影影绰绰的，看起来就仿佛他的面颊在蠕动，我就会以为他没有死，以为他还会醒来，还会用他银铃似的声音对我说些甜蜜而稚气的话语。但是我知道，他死了，我不愿意再往床上看，以免再次怀着希望，也免得再次失望。我知道――――《一个陌生女人的来信》
你没有认出我来，那时候没有，永远，你永远也没有认出我来。亲爱的，我怎么来向你描述那一瞬间的失望呢――当时我是第一次遭受到没有被你认出来的命运啊，这种命运贯穿在我的一生中，并且还带着它离开人世；没有被你认出来，一直还没有被你认出来。我怎么来向你描述这种失望呢!因为你看，在因斯布鲁克的两年中，我时刻都想着你，什么也不做，只是想像我们在维也纳的第一次重逢，根据自己的情绪状态，做着最幸福的和最可怕的梦。――――《一个陌生女人的来信》
那时我才十三岁，好奇心十足，四处窥探你的秘密，追踪你的行踪，但我还是个孩子，不知道这就已经是爱情了。――――《一个陌生女人的来信》
你只有在人家向你求援，向你恳求的时候，你才帮助别人，你帮助人家是出于害羞，出于软弱，而不是出于心意。――――《一个陌生女人的来信》
对我来说，你的每一句话，就是福音和祈祷。整个世界只是因为和你有关才存在。――――《一个陌生女人的来信》
我知道，我现在告诉你的，全是些怪可笑的感情波澜，孩子气的蠢事。我该为这些事而害臊，但是我并不感到羞愧，因为我对你的爱情从来没有比在这种天真的激情中更为纯洁，更为热烈的了。――――《一个陌生女人的来信》
他感觉到一次死亡，感觉到不朽的爱情。一时间他的心里百感交集，他思念起那个看不见的女人，没有实体，充满激情，犹如远方的音乐。――――《一个陌生女人的来信》