在美国要用翻译，在中国则不用。 ―― 姚明
（中国）文艺作品让全世界都承认的几乎没有。我们的文化形象，国内外都承认的是姚明，当然还有郎朗。但文艺作品却是缺席的。我们到处都是人，但是优秀的创造者被各种各样的麻烦困住了。被各种人事关系、某种体制、谣言、争论、麻烦事，一下子困住了。如果海明威、贝多芬生活在这个时代，被很多绯闻困住，那也完全没有办法出来。 ―― 余秋雨
人年轻的时候可以张狂一点，因为年轻人不怕犯错误，错了还有机会重来。老了就不行，错了就是错了，再也没有机会。 ―― 姚明
如果世界上所有国家的外汇储备都拿人民币来衡量，那我们就不用学习英语了，至少不用学习到那么辛苦了。 ―― 姚明
唔……什么地位？现在上海滩体育圈的老大都不是我了，已经改成刘翔了。 ―― 姚明
我最关心的就是哪个节日能放假休息，所以哪个节日放假我就喜欢过哪个。 ―― 姚明
从身体上看我们教练的位置最薄弱。 ―― 姚明
我的身高放在那里，我只是比较好地利用了这个工具，就像你有一台奔四的电脑就不会再去用奔二的，我放着2米多的身高优势不去用，那岂不是太无聊了，太浪费了。 ―― 姚明
生活能选择吗？永远都像现在这样，我羡慕你清闲，你羡慕我钱多。 ―― 姚明
我上身窄下身宽，就像大马拉小车，怎么跑也不累。要是小马拉大车，早吐血了。 ―― 姚明
我知道，中国的篮球水平和世界强队差距还很大，但是看了龙马大战，我才知道，中国的足球和人家相比，那个差距还要大！ ―― 姚明
我认为这是我职业生涯里最糟糕的一场比赛。 ―― 姚明
当你自己疲软无力时，一切都将感觉艰难。 ―― 姚明
吃上海菜可能会长高。 ―― 姚明
有谁能告诉我，怎么才能变得不那么出名？ ―― 姚明
一个姚明，一个章子怡，比一万本孔子都有效果。《大长今》就是韩国把低端和高端的文化打通的一个好例子。所以，要像重视孔子一样重视章子怡，中国文化才会有未来。 ―― 张颐武
每个中锋都被人盖过，这是蓝球运动的一部分。 ―― 姚明
（那次）姚明负责抢球， 我一把那个球扔上去以后， 姚明就一手把球拿回来。 他看着我， 我看着他（笑）。 原来我球扔得不够高，对我来说那个高度已经很高 ，对他来说就是一只手可以拿回来。 ―― 谢霆锋
为了符合社会公认的许多“神圣”但已经过时的人才标准，很多人也宁可把自己拉长或锯短。比如英语学习者，不把能否进行英语交流当作标准，而把四级六级当作标准。事实是，成功并没有公式化的标准和模式。设想一下，假如姚明的父母是个学历迷，强迫他学士、硕士、博士读到底才打职业篮球的话，相当于要他接受“普洛克路斯忒斯之床”的标准，那么今天就没有NBA的姚明了。 ―― 徐小平
姚明是一个谦逊并且训练刻苦的篮球选手，他很敬业。他对我很关心，在我还没有进入人们视线的时候，他给予了我很多鼓励，我非常感谢他。我想，很多球迷喜欢姚明，现在他退役了，我同样以黄皮肤的东方面孔出现了，人们就把对他的爱转移给了我。 ―― 林书豪