我怀念的只是一个简单的名字，一段简单的相遇。I miss just a simple name, a simple encounter.
说好一起到白头，你却中途染了头。You agreed to go to white, but midway with head.
你是我的命，没有你我活不下去。You are my life, I can’t live without you.
分手后的思念那么痛，痛到连回忆都不敢触碰。After breaking up missing so pain, pain to even memories are afraid to touch.
黑白色的心底最柔软的地方也被你击碎了。Black and white heart of the softest place you smashed.
你义无反顾的要走，连挽留的机会都不给我留。You are bound to go, even retain the opportunity not to leave me.
只要结局是跟你在一起，过程让我怎么痛都行。As long as the outcome is with you, the process let me how pain.
演绎得再美好，还是在悲伤中死去。Deduce better, or die in sorro
我只是怕你一开口就成了令人心酸的客套话。I’m afraid you speak a sad apology.
想念你，无休止的想念，让我沉入思念的痛苦里挣扎。Miss you, endless miss, let me sink into the pain of yearning struggle.
我曾经喜欢一个人，而他永远深爱着另一个人。I used to like someone, and he always loved someone else.
明知道你已不在身边，但我还是傻傻的幻想有你的未来。Know you are not around, but I still silly fantasy have your future.
什么样叫远，什么叫近，远是距离，近在心底！What is called far, what is near, far distance, close to the bottom of my heart!
分手时说的那句再见，是再次相见，还是再也不见。Say goodbye when breaking up, is to meet again, or never see.
直到最后，所有温暖都被叫做过去。Until the end, all the warmth is called the past.
突然，发现自己的笑变的好假好假。Suddenly, found his smile changed good false good false.
我们走的很近。到我们心的距离却那么的遥远。We are going very close. The distance to our hearts is so far away.
疯狂的想念，哪里都是你。Crazy miss, where are you.
好朋友的新朋友，麻烦你照顾好我的好朋友。Good friend’s new friend, trouble you take good care of my good friend.
我告诉我自己，不再想念你，而回忆却铭记在心。I tell myself, no longer miss you, but memories are in mind.