我等你回家。因为我习惯了，每晚在被窝里跟你聊天。I’m waiting for you to come home. Because I used to, every night to chat with you in bed.
当我决定和你度过下半辈子时，我希望我的下半生赶快开始。When I decide to spend the rest of my life with you, I wish I had my life to start soon.
如果我爱上你的笑容，要怎么收藏要怎么拥有。If I fall in love with your smile, how to collect how to have.
明明灭灭的人生，我愿作一盏灯，温暖你的寒冷，关照你的一生。I would like to make a light, warm your cold, take care of your life.
你瘦的时候住进我心里，后来胖了，便卡在里面出不来了。When you lean into my heart, and then fat, they stuck in the inside out.
看看我的眼睛，你会发现你对我而言意味着什么。Look into my eyes, you will see what you mean to me.
一千零一个愿望太多了，我只要实现一个就够了。One thousand and one wishes too much, I just want to achieve one is enough.
一直向西走，越过晨昏线，越过日界线，回到初识你的那一天。Always go west, across the twilight line, crosses the line, the day back to meet you.
如果你曾骗我，那就一直这样骗下去，骗我一辈子。If you have lied to me, it has been such a fool, cheat me forever.
那个愿意为我放弃翅膀的天使，我愿意爱她一辈子！I would like to give up the wings of an angel, I would like to love her for a lifetime!
梦里出现的人，醒来时就该去见他，所以我站到了你面前。People who appear in the dream, when you wake up to see him, so I stand in front of you.
我说不出来为什么爱你，但我知道，你就是我不爱别人的理由。I can’t tell why I love you, but I know that you are the reason why I don’t love others.
幸福的爱情，是这世间最美好的期待。而我们正在向着它走去。The happiness of love, is the world’s most beautiful expectations. And we are walking towards it.
爱是一种病，我感染了。你是我的药，我上瘾了。Love is a disease, I’m infected. You are my drug, I’m addicted.
我们一度梦见彼此是陌生人，醒来时发现彼此是相亲相爱的。Once we dreamt that we were strangers, woke up and found each other is deeply attached to each other.
我是棋盘，你是棋子，我们在一起就是一盘永远也下不完的棋。I am a chess board, you are a pawn, we are together is a set of chess forever.
某一天你我暮年，静坐庭前，赏花落，笑谈浮生流年。One day you and I sit in front of the court, old age, flowers fall, a life time.
说爱你怕你不愿意相信，可是除了爱，我对你没有别的感情。Love you afraid you do not want to believe, but in addition to love, I have no other feelings for you.
如果我的未来有你在，那其他的什么我都不怕了。If I have you in my future, I’m not afraid of anything else.
你若是流泪，湿的总是我的脸；你若是悲哀，哭的总是我的心！If you shed tears, you will always be my face; if you are sad, you will always be my heart!