风雨过后未必有彩虹，但肯定会有希望，会有光芒。There may not be a rainbow after the storm, but there must be hope and light.
生命似雨后彩虹，你若凝视，便是永恒。Life is like a rainbow after rain. If you gaze at it, it will be eternal.
毕业，彩虹不会消失得太久。Graduation, the rainbow will not disappear too long.
彩虹在一定的条件下才会形成，而彩虹无非是永远无法触摸的光。Rainbows are formed only under certain conditions, and rainbows are light that can never be touched.
童话说雨后会有一道彩虹，却不曾说过它也会转瞬成空。Fairy tales say that there will be a rainbow after the rain, but they have never said that it will turn into nothing.
彩虹七色分明，灿烂夺目，仿佛一座节目的彩色拱门。The rainbow is colorful and brilliant, like a coloured arch of a program.
我要一把彩虹雨伞，我想带着我的彩虹上路，从今后不畏风雨。I want a rainbow umbrella, I want to take my rainbow on the road, from now on not afraid of wind and rain.
无数的花瓣轻轻摇曳，积攒着彩虹般的梦，承载着我的思念。Numerous petals flicker gently, accumulating rainbow-like dreams, carrying my thoughts.
我彩虹般的幻想，被你一句话劈的什么都不是。My rainbow-like fantasy, what you say is nothing.
理想是美好的，但没有意志，理想不过是瞬间即逝的彩虹。Ideal is beautiful, but there is no will. Ideal is just a rainbow that is fleeting in an instant.
回忆起绽放的那一个宁夏，仿佛可以触摸彩虹。Remembering the blooming Ningxia seems to touch the rainbow.
天气下雨，下完之后会出现彩虹，可心里下雨呢，也会雨过天晴？Rainy weather, after the end of the rainbow, but the heart of the rain, will it be clear after the rain?
所谓的彩虹，不过就是光，只要心还透明，就能折射希望。The so-called rainbow, but light, as long as the heart is transparent, can refract hope.
以风筝之线为始，以彩虹之海为终。Start with the line of kite and end with the sea of rainbow.
彩虹的美丽，让我们都学会了坚强，坚强面对突如其来的爱情。The beauty of the rainbow, let us all learn to be strong, strong in the face of unexpected love.
友情就像彩虹，在你经历暴风雨后照亮你的天空。Friendship is like a rainbow, which illuminates your sky after a storm.
第一次看见你，你就像踏着彩虹的王子，笑容灿烂的像阳光。The first time you see you, you are like a prince walking on a rainbow, with a brilliant smile like sunshine.
经历风雨未必现彩虹，但彩虹总在风雨后。Rainbows may not appear after storms, but rainbows are always after storms.
梦想中的彩虹，因生命骤雨的洗涤而更加灿烂。The rainbow in dream is more brilliant because of the washing of life rainstorm.
周末就像一道彩虹，远观貌美如花，近看浮云飘渺。The weekend is like a rainbow, beautiful as flowers in the distance, clouds in the near future.
