承认自己的伟大，就是认同自己的愚疑。To acknowledge one’s greatness is to acknowledge one’s foolishness.
我的世界里面，有好多好多的秘密，关于你，却只属于我。In my world, there are many secrets about you, but only belong to me.
说好听点，你是目空一切，说不好听的，你那是瞎了。Speak well, you’re blind. Speak badly. You’re blind.
我是一个小小鸟怎么飞也飞不高，因为笼子就那么高！I’m a little bird and I can’t fly high, because the cage is so high!
你的未来，你知道的，所有的浩劫，都是成长的祭奠。Your future, you know, is a memorial to growth.
如果你觉得对不起我，而放弃爱别人，这样的同情我不要。If you feel sorry for me, and give up loving others, such sympathy I do not want.
我知道爱情的重量不能用称来称，但我可以用心来衡量。I know the weight of love can’t be weighed, but I can measure it with my heart.
有谁会在乎，又有谁会想念。又有谁能看穿，我的笑脸？Who cares and who misses? Who can see it, my smiling face?
有一种感觉比失恋还要痛苦，叫做自作多情。There is a feeling more painful than the loss of love, called self-indulgence.
但求日积月累，收获于细微；不好左顾右盼，专注于自我。But it is not good to look left and right and concentrate on yourself.
我站在你不远处，默默的为你祝福。I stand not far from you, silently bless you.
哪怕你握着一支笔，我都会嫉妒它。Even if you hold a pen, I will be jealous of it.
是你苍白了我的等待，讽刺了我的执着。It is you who pale my waiting and satirize my persistence.
若心未被伤害，也许能毫无顾虑的爱。If the heart is not hurt, maybe you can love without worry.
横溢的不只是才华，还有腰间的脂肪。It’s not just talent, it’s also fat around the waist.
繁华历尽，方知平凡是真；回首沧桑，只想平淡如水。Only when prosperity is exhausted can we know that ordinary is true; when we look back on the vicissitudes of life, we only want to be plain as water.
有些人不一定很好，很帅，很温柔，却还另你牵挂。Some people are not necessarily very good, very handsome, very gentle, but you are also concerned about.
据说离天国最近的咖啡厅，北海道云海。It is said that the nearest cafe to the kingdom of heaven is the Cloud Sea in Hokkaido.
有时候，是我们自己想太多，才让自己如此难受。Sometimes, we think too much about ourselves to make ourselves so miserable.
避免心碎最好的办法，就是假装自己没有心。The best way to avoid heartbreak is to pretend that you have no heart.