我有一万种想见你的理由,却少了一种能见你的身份。I have ten thousand reasons for wanting to see you, but one less identity for seeing you.
牵挂一个人,你会为其乐而乐,为其忧而忧,你更会从心底滋生出许多莫名的惆怅。Concern about a person, you will be happy for it, worry about it, you will breed from the bottom of your heart many inexplicable melancholy.
幸好我们没有走过太多的路,听过太多的歌,幸好不是那么深刻。Fortunately, we haven’t traveled too much and heard too many songs. Fortunately, it’s not so deep.
爱你,所以不想入睡,因为真实比梦境还要美丽。Love you, so I don’t want to fall asleep, because reality is more beautiful than dreams.
我以为酒可以灌死思念,谁知道思念学会了游泳。I think that wine can kill the yearning, who knows that yearning has learned to swim.
你知道思念一个人的味道吗,就像喝了一大杯冰水,然后用很长很长的时刻流成热泪。Do you know how it tastes to miss someone? It’s like drinking a big glass of ice water and then using a long time to shed tears.
思念这种东西,捂住嘴巴,它还会从眼睛里逃出来。If you miss this kind of thing and cover your mouth, it will escape from your eyes.
思念可以让你流泪,思念也可以让人含笑。Missing can make you cry, and it can make you laugh.
思念一个人的滋味,就像喝了一大杯冰水,然后用很长很长的时间流成热泪。Missing someone is like drinking a large glass of ice water, and then it takes a long time to shed tears.
漫步在记忆的沙滩上,拾起往事的一只只彩贝,这是你走了后我唯一的乐趣。Walking on the beach of memory, picking up the colorful shellfish of the past, this is the only pleasure after you left.
说片面是熬夜,说实在是失眠,说实话是想你。One-sided is to stay up late, to tell the truth is insomnia, to tell the truth is to miss you.
终有一天,我也可以放下你;终有一天,我也可以再对你微笑。One day, I can put you down, and one day, I can smile at you again.
思念是一种美丽的孤独,也就只有在想念的时候,孤独才会显得特别美丽。Missing is a kind of beautiful loneliness, and only when missing, loneliness will appear particularly beautiful.
只有在思念的时候,孤独才显得特别美丽。Only when I miss you, loneliness is very beautiful.
说晚安用有什么用,梦里梦外,思念成灾,一想到你,翻江倒海。What’s the use of saying goodnight? Dreaming in and out of dreams, missing disaster, thinking of you, overturning the river and overturning the sea.
我的心里已是,万山红遍层林尽染,这个干燥季节,思念是火,不经意地想起你。My heart is already full of red mountains and forests, this dry season, miss is fire, inadvertently think of you.
有一种思念叫只关注不打扰,有一种问候叫只关心不安慰。There is a kind of yearning that only care about not disturbing, there is a kind of greeting that only care about not comfortable.
宿命的安排,曾让我们很幸福,到幸福过后,却是永恒的黑暗。The arrangement of fate has made us very happy, but after happiness, it is the eternal darkness.
若不是因为爱着你,怎么会深夜还没睡意,每个念头都关于你,我想你,好想你。If not for loving you, how can you not sleep late at night, every thought about you, I miss you, miss you so much.
我讨厌对我忽冷忽热的人,是不是没人陪你了,你才想起我?I hate people who are cold and hot to me. Don’t you think of me until nobody accompanies you?