爱情，在指缝间承诺，指缝，在爱情下缠绵。Love, commitment between fingers, finger seam, lingering in love.
我们终于老死不相往来。At last, we are old and dead.
不是整天多爱多爱，而是认真的一句，不离开。It’s not about loving and loving all day long, it’s about being serious and not leaving.
有没有爱情的婚姻，就会有没有婚姻的爱情。Marriage without love, there will be love without marriage.
你说的话总那么好听，你爱不爱我不能确定。What you say is always so sweet. I’m not sure if you love me or not.
醉了的人就算口齿不清脱口而出的也是最爱的人。A drunk person is his favorite even if he can’t speak out.
从你走进我心里的那一刻，我就没打算再把你放出去。From the moment you came into my heart, I had no intention of letting you out again.
多想让你听见我的心跳，它永远不会苍老。I want you to hear my heart beat, it will never grow old.
有时为一个人倾尽一切，却比不过别人什么都不做。Sometimes I do everything for one person, but I can’t compare with others who don’t do anything.
我的无所谓，不是不在乎，而是曾经承诺的自由。My indifference is not that I don’t care, but the freedom I promised.
不该去打扰你的生活，我应该默默躲在角落里。I shouldn’t disturb your life. I should hide in the corner silently.
多情的青春，慌乱了爱情。Emotional youth, panic love.
我会一直爱，即使春不暖花不开。I will always love, even if spring is not warm and flowers do not blossom.
我想和你在一起，几天也好。在某个地方，某个时候。I want to be with you for a few days. Somewhere, sometime.
玫瑰长有尖尖的刺，是为了掩饰它内心的脆弱。Roses have sharp thorns to hide their vulnerability.
其实有的时候，缘分这种东西真的好有趣。Sometimes, fate is really interesting.
有些爱情，一瞬间可以天荒地老，一瞬间可以海枯石烂。Some love, in an instant, can be wilderness and old, in a moment, can be destroyed by the sea and rocks.
忘情水，忘情水，莪想要忘情水，哪怕只有一滴。Forget water, forget water, I want to forget water, even if only a drop.
如果青春，没有遇见，是不是也就不会有再见。If youth, did not meet, will there be no goodbye?
我自认做到了不离不弃，但你说好的生死相依呢？I think I’ve made it, but what do you say is that good life and death depend on each other?