我允许你走进我的世界,但前提是不允许你再离开了。I allow you to enter my world, but only if you are not allowed to leave again.
爱上一个人后再收回心,心就会碎了。If you fall in love with someone and take back your heart, your heart will break.
笑是最真实的伪装,泪是最自由的释放。Laughter is the most true disguise, tears are the freest release.
累了就回头看看,我一直就在你的身边。Look back when you’re tired. I’ve been right beside you.
如果爱可以重来我会自私一下,放弃你。If love can come back, I will be selfish and give you up.
毕业那天都不许哭、我们要微笑着滚蛋。Don’t cry on graduation day. We have to go with a smile.
青春是有限的,不能在犹豫和观望中度过。Youth is limited and cannot be spent in hesitation and wait-and-see.
喜欢那些唯美的歌曲,触动我心痛的旋律。Like those beautiful songs, touching my heartbreak melody.
我讨厌的事实是,你说你想我,但你却什么都不做。I hate the fact that you say you miss me, but you don’t do anything.
戏散了,我所能做的,只有主演自己的梦了。The play is over. All I can do is to starring in my own dream.
你给我戴绿帽子、我也不分手,我要让你长满头青草。You give me a green hat, I will not break up, I want you covered with grass.
用满身的伤,和你做了一笔交易,换取刻骨的温暖。With a full body of wounds, and you made a deal in exchange for the warmth of the bone.
你爱谁爱就告诉谁,何必把思念之苦藏在心底深处。Tell whoever you love, why hide the misery of missing in your heart?
愿我来世,心似琉璃,内外明澈,净无瑕秽。May my heart be like glaze, clear inside and outside, pure and clean.
世界上最容易让人哭的三个字就是,不要哭。The three words that make people cry most easily in the world are, don’t cry.
也许我不是你的王子,但你却永远是我的公主。Maybe I am not your prince, but you will always be my princess.
不管你经历多痛的事情,到最后都会渐渐遗忘。No matter how painful things you experience, you will gradually forget them in the end.
很久很久之前的微弱记忆,让自我刹那间微笑感伤。The weak memory of a long time ago makes me smile and feel sad in an instant.
每一次打喷嚏我都以为你在想我,即使我知道是我感冒了!Every time I sneeze, I think you miss me, even though I know I have a cold!
我可以习惯迩的所有习惯,却始终不能习惯迩不在身边。I can get used to all your habits, but I can’t get used to being away from you all the time.