人马座在日本被称为射手座（“射手座”是从拉丁语意译而来，sagittarius一词中译为“持箭者”，箭的拉丁语是sagitta，天箭座即Sagitta；相似情况也可以对比拉丁语中的水aqua与持水者aquarius，宝瓶座/水瓶座即Aquarius），受其影响，在中国也存在“射手座”这个非正式名称，根据希腊神话，这位“射手”是半人马族的智者喀戎（Chiron），因此中国称为人马座。―――――万物：创世
人马座在日本被称为射手座（“射手座”是从拉丁语意译而来，sagittarius一词中译为“持箭者”，箭的拉丁语是sagitta，天箭座即Sagitta；相似情况也可以对比拉丁语中的水aqua与持水者aquarius，宝瓶座/水瓶座即Aquarius），受其影响，在中国也存在“射手座”这个非正式名称，根据希腊神话，这位“射手”是半人马族的智者喀戎（Chiron），因此中国称为人马座。―――――万物：创世