根据层次分析法的现代英语语法的研究成果，解析如下（※答疑在最后※）：
▌Iwas readingan articleyesterdayabout how companies in America do that.
I主语丨名词词组(人称代词中心词)
was reading谓语动词丨限定动词词组
an article about how companies in America do that宾语丨名词词组
yesterday 状语丨副词词组
▼山人乙备注：“副词词组yesterday”，插入“名词词组an article about how companies in America do that”，导致了其“修饰语”与“被修饰语”分隔开来，在英语语法中被称为：分隔修饰。
宾语丨名词词组：
▌anarticleabout how companies in America do that
an限定词丨冠词
article中心词丨名词
about how companies in America do that后置修饰语丨介词词组
后置修饰语丨介词词组：
▌abouthow companies in America do that
about中心词丨介词
how companies in America do that介词补足成分丨名词性疑问分句
▼山人乙备注：介词补足成分，在传统英语语法中被称为：介词宾语。
■※山人乙答知友问※：
介词后面是加“名词性成分”，“how companies in America do that”是“名词性疑问分句”，是符合语法规范的。
▌特别提醒：
-ed分词、-ing分词、不定式
在“成分分析法”的传统英语语法中，认为是“非谓语动词”，形成的是“短语”；
在“层次分析法”的现代英语语法中，认为是“谓语动词”，形成的是“分句”。
如果需提供“英语层次分析法:句子-分句-词组-词”语法层次详解服务，欢迎知乎付费质询。