生下来没有遇到好时候。旧时指命运不好。
出处:《诗经・大雅・桑柔》:“我生不逢辰,逢天僤怒。”
用法:主谓式;作谓语、定语;含褒义。
例子:傅光明《从老舍之死看老舍的幽默与悲剧意识》:“老舍说祥子‘生不逢时’。”
即“生不逢辰”。见“生不逢辰”条。
【典故】
此处所列为“生不逢辰”之典故说明,提供参考。《诗经》是我国最早的一部诗歌总集,大抵收录周初至春秋中叶的作品,反映了当时的社会生活、人民思想和情感。〈大雅・桑柔〉一诗描述的是战乱之中百姓的流离失所,以及苍生忧伤哀痛的心情。其中一段如此写著:真是无限的悲痛啊!我思念著家园故土。难道是生得不是时候,偏偏遇到了上天盛怒,降下了灾祸。天地之间无穷广大,却找不到一处可安身的所在啊!这首诗也有人以为是周厉王的大臣芮良夫讽刺厉王的诗,作者藉诗反映当时君王无道,小人掌权,人民陷于水深火热的景况。后来“生不逢辰”这句成语就从“我生不辰”诗句演变而出,用来比喻遇不到好时机,命运坎坷。
【书证】
01.汉・焦延寿《易林・卷一六・中孚之涣》:“生不逢时,困且多忧,年衰老极,中心悲愁。”
02.《续孽海花》第四六回:“可惜他生不逢时,若在康熙、干、嘉时代,比较王渔洋、阮芸台真在伯仲之间。”
英语 born at a wrong time(be born in advance of one’s times)
①. 一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量,并能发展长大。 如: 诞生。滋生。生长。
②. 造出。 如: 生产。
③. 活的,有活力的。 如: 生存。生命。生物。生机。出生入死。舍生取义。
④. 有生命的东西的简称。 如: 众生。丧生。卫生。
⑤. 生活,维持生活的。 如: 生计。生意。
⑥. 整个生活阶段。 如: 一生。平生。今生。
⑦. 发出,起动。 如: 生病。生气。生效。生花之笔。谈笑风生。
⑧. 使燃料燃烧起来。 如: 生火。
⑨. 植物果实不成熟。 如: 生瓜。
⑩. 未经烧煮或未烧煮熟的。 如: 生饭。生水。
⑪. 不熟悉的,不常见的。 如: 生疏。生客。生字。陌生。
⑫. 不熟练的。 如: 生手。
⑬. 未经炼制的。~铁。
⑭. 硬。 如: 态度生硬。生吞活剥。
⑮. 甚,深。 如: 生怕。生疼。
⑯. 正在学习的人。 如: 学生。门生。
⑰. 有学问或有专业知识的人。 如: 儒生。医生。
⑱. 传统戏剧里扮演男子的角色。 如: 小生。老生。武生。
⑲. 词尾。 如: 好生休养。
⑳. 姓。
㈠ 不 [ bù ]
①. 副词。
②. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词。 如: 不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。
③. 单用,做否定性的回答。 如: 不,我不知道。
④. 用在句末表疑问。 如: 他现在身体好不?
㈡ 不 [ fǒu ]
①. 古同“否”,不如此,不然。
①. 遇到。 如: 逢遇。久别重逢。逢凶化吉。狭路相逢。
②. 迎合,巴结。 如: 逢迎。逢君之恶。
③. 姓。
①. 一切事物不断发展变化所经历的过程。 如: 时间。时不我与。
②. 较长的时间。 如: 时代。古时。
③. 泛指一段时间。 如: 时光。时令。时分。
④. 现在的,当前的。 如: 当时。时下。时务。时宜。
⑤. 常常。 如: 时常。学而时习之。
⑥. 一年中的一季。 如: 时序。四时如春。
⑦. 旧时的记时单位,一昼夜十二分之一为一“时辰”,深夜十一点至次日凌晨一点为“子时”,中午十一点至一点为“午时”。
⑧. 现在的记时单位,一昼夜的二十四分之一。 如: 时钟。时差(chā)。
⑨. 某一时刻。 如: 按时上班。
⑩. 不定时,有时候。 如: 时而。时阴时晴。
⑪. 机会。 如: 时机。待时而动。
⑫. 姓。