把痛苦化成幸福，挥泪埋葬自己在尘世间的希望，他却变成种子，长出鲜花。―――――汤姆叔叔的小屋
上帝的最大荣光不在于财富的无限威力，而在于克己无私、受苦受难的爱！―――――汤姆叔叔的小屋
人们不是希求绝对的正确，而是希求其所作所为，与世上其他的人大体差不多而已。―――――汤姆叔叔的小屋
对我来说，怎么变坏的没什么要紧，要紧的是变坏本身，我怕的正是这个啊―――――汤姆叔叔的小屋
The longest way must have its close; the gloomiest night will wear on to a morning. 最长的路也有尽头，最黑暗的夜晚也会迎接清晨。―――――汤姆叔叔的小屋
世界上有这样一些幸福的人，他们把自己的痛苦化作他人的幸福，他们挥泪埋葬了自己在尘世间的希望，它却变成了种子，长出鲜花和香膏，为孤苦伶仃的苦命人医治创伤。―――――汤姆叔叔的小屋
Any mind that is capable of a real sorrow is capable of good. 真正悲伤过的人都是心存善念的。―――――汤姆叔叔的小屋
七月盛夏，瓦蓝瓦蓝的天空没有一丝云彩，火热的太阳炙烤着大地，河里的水烫手，地里的土冒烟。―――――汤姆叔叔的小屋
生命之花初绽，死神就已到来。 世上幸存之人，请勿悲伤哭泣―――――汤姆叔叔的小屋
四边环护着宽敞游廊，那摩尔式拱门，硕大的石柱，以及阿拉伯式的饰物，仿佛在梦境中一般，使人想起东方人主宰西班牙的传奇时代。庭院中央，喷泉高高喷出银白色水柱，水花飞溅，无穷无尽，落入四周簇拥着浓密而馥郁紫罗兰的大理石池底。泉水清澈，犹如水晶，又有无数金黄和银白的鱼儿，仿佛许多富有生命的珠宝，在水中闪烁发光，穿梭游弋，充满一派生机。喷泉周围，是一圈铺着鹅卵石镶嵌图案的甬道，图案形形色色，极尽想象之能事。再向外边，则是一片柔滑如天鹅绒般的绿色草地，一条马车车道把这一切围在中间。两棵芬芳吐蕊的高大橘树，投下了令人惬―――――汤姆叔叔的小屋
山姆怒喝着马，想来拉马缰绳，没想到棕榈叶划到了马的眼睛，这更加刺激了它那狂乱的神经。它猛然把山姆掀翻在地，粗声喘了几口气，然后便朝着远方草地处跑去。―――――汤姆叔叔的小屋