你没有离开。只不过以前， 身体与灵魂结合， 你在世界之中移动。 但是现在（你没有离开）， 身体与灵魂隔得那么远， 世界在你之间移动。―――――生与死的故事
“现在，”她在永远离开之前说，“现在我们是两个镜子，玻璃对着玻璃，两者彼此模仿，像一条河和那天空。”―――――生与死的故事
我很清楚，天堂有银色的河流和金色的森林；孩子的天堂一定有狗、蝴蝶，以及鸟儿。所以，你们会栖息在哪一丛玫瑰树――开放着象征永恒和谐的玫瑰――上面呢你们会栖息在哪一处田野――点缀着翡翠和露滴――上面呢你们将置身于金色羽毛和粉红色肉体所形成的明亮裸露中，你，小女孩，欢笑着，而你，小鸟，在一种永恒、清新又无止境的田园风景中飞舞、歌唱着。―――――生与死的故事
多么平和，多么喜悦！那些悦耳、洪亮的钟在开阔的夕阳中歌唱。每一阵微风都散发出一种新的香气，香气会深深地迷失于灵魂之中。瓜达拉玛河正要消失于它浓烈的纯洁中。记忆是平和的，痛苦是安静的。然后太阳终于西下。两个天生多变的女孩离开了。 我自己一人待在小小的果园里，站在阴影之中。果园也显得孤寂又寒冷。―――――生与死的故事
细微的阳光穿过关着的窗子的一个缝隙，照进黑暗的夏日房间，惊醒摇篮中的小宝宝。 如果婴孩醒过来时没有阳光，他会忽然哭出来，哭着要母亲。但是，细微阳光闪闪发亮的美，却在他眼中展现了一座奇异而华丽的花园，让他陶醉着迷。 小婴孩拍着双手，笑着，对着自己长久地自言自语，却没有说出什么话，用两只手抓着自己的两只脚，喜悦地摇动着小身体。 他对着阳光伸展着小手；然后又伸展着脚（多么困难，又多么有耐性）；然后伸展着嘴；然后伸展着一只眼睛，于是他感到目眩；然后他一面笑着，一面揉着闭上的眼睛，紧闭的嘴中充满口―――――生与死的故事
玛丽琳・桑杜拉诺是来自阿斯突里亚斯的波兰女孩。她跟往常一样环顾着四周，寻觅着（她绿色的眼睛张得很大，盯着地上，肥厚的红色小手渴望地移动着，心不在焉地吸气作声）。她总是在地上寻觅小片的玻璃、小小的昆虫、树枝、任何的东西。最后，她在一棵白杨树树脚发现一只白蝴蝶，已经奄奄一息。她捡起蝴蝶，在围巾上擦去手上的灰尘，表现出处女的优雅，”想要”显得很高雅；她跑了过去，把蝴蝶放在一朵雏菊上。 “这样子，她就可能快乐地死去。”―――――生与死的故事
“华露希亚，给我一个吻好吗” “看看我会不会接吻吧。” 然后，在我还未能接近她时，她就在天竺葵之间跑来跑去，像一位小淫妇，顽皮地假装要跌倒，露出调情和柔情的模样，发亮而直视的小眼睛透露出浓黑，支撑着她。她拥有象征一切无知的欢悦，而这种无知就包含在她娇小的肉体之中。―――――生与死的故事
当他们把死去的你送到墓园时，映照在墓园上方的一丝阳光是多么凄清啊。一朵玫瑰亮在那丝阳光中，鸟儿追逐着它的温暖，而当太阳爬上刺槐树的树枝时，鸟儿也跟着上爬。阳光终于变得就像一种抒情旋律的金色圆屋顶。 此时，你的棺木正在潮湿的阴影中转变成蓝色；你的小径，现在已没有你的归来――而我的归来，那么悲凄！――感觉起来冷冷清清。在你白色的棺木后面跑着的孩童们――悲凄午后的曙光――正在你的新家的门口惊奇地看着你。挖墓工人的儿子在吃着面包与奶油。表情漠然。―――――生与死的故事