既然天堂和人间都由上帝创造,你肯定会在天堂遇到和在尘世一样的苦恼。你死后,不会按功领赏,因为,如果人们在这个世界上对你不公正(你的经验以后会证明这点),那没有理由在另一个世界上就对你公正。你最应该做的,不是想着上帝,而是自己为自己主持正义,因为人们拒绝把它给你。―――――马尔多罗之歌
我在生命的最后一刻不会被神甫围绕(我在灵床上写下这些话)。我希望我死时被风暴下的海浪摇动,或者,站在山巅……目光向上。不,我知道我将彻底毁灭。再说,我也没什么宽恕可指望。谁打开了我墓室的门?我说过任何人都不许进来。无论你是谁,请离开吧;但是,如果你以为在我鬣狗般的面容上(尽管鬣狗比我美丽,比我迷人,我仍用这个比喻)发现了痛苦或恐惧的迹象,那就清醒过来吧:让他走进我。现在是一个冬天的夜晚,元素在各处碰撞,人人恐惧,少年正准备伤害他的一个朋友,他也许就是青年时代的我。自从风与人开始存在,哀怨的风声就使人忧伤,―――――马尔多罗之歌
我像密茨凯维奇、拜伦、弥尔顿、骚赛、缪塞、波德莱尔等人一样歌唱了恶。当然,我把调子夸张了一点,以便沿着这种崇高文学的方向创新,这种文学歌唱绝望仅仅是为了压迫读者,促使他追求作为良药的善。因此,总而言之,人们歌唱的永远是善,只不过采用了一种更哲学化的、不像旧流派那么幼稚的方式。―――――马尔多罗之歌
我抓起一把锋利的折刀,划开双唇相交处的皮肉。我一时以为达到了目的。我在镜中凝视我自伤的嘴。错了!两道伤口中流出的大量鲜血使我无法看清那里是否确实显出像别人一样的笑。―――――马尔多罗之歌
谁明白为什么两个前一夜还如胶似漆的情人,只因误解了一句话便各奔东西?两人都裹着孤独的骄傲,都怀着怨恨、复仇、爱恋和内疚的荆刺,永不再相见。这是一个天天发生的奇迹,却依然让人惊奇。―――――马尔多罗之歌
那边,鲜花环绕的树丛中躺着阴阳人,他昏睡在草地上,浸泡在泪水中。 … 他把一只胳膊弯过来,放在前额上,另一只手压在胸口,仿佛要抑制心脏的跳动,这个心脏担负着永恒秘密的重荷,无法理解任何一种隐情。他对生活感到厌倦,对行走在人群中感到羞耻—-这些人和他不相像,绝望占据了他的灵魂,他像山谷中的乞丐一样孤独地游荡。―――――马尔多罗之歌
站立在时光废墟上的世界末日仍能在万能的上帝那复仇的右手边上看到你们那些难解的数字、简洁的方程式以及具有雕塑美的线条,而星辰则像龙卷风般绝望地隐入一个可怕、永恒的宇宙之夜,而怪模怪样的人类则思考着怎样在最后的审判中算账。―――――马尔多罗之歌