那欢乐的梦，只剩下我孤零零的。――――普希金《普希金诗选》
当一颗夜半的星辰，照耀着幽暗的涅瓦河，当一场静静的梦，重压着无忧无虑的头，沉思的歌手正在凝视 一座被遗弃的皇宫，那暴君荒芜的纪念碑，正威严地沉睡在雾中。――――普希金《普希金诗选》
升起了朝霞，晨光淡淡。――――普希金《普希金诗选》
心灵空虚，我无所用心。――――普希金《普希金诗选》
我望着你，无可奈何。――――普希金《普希金诗选》
我捕捉着梦境，回味着梦乡。――――普希金《普希金诗选》
我会忘记憧憬时的颤栗。――――普希金《普希金诗选》
刹那间凋残，刹那间飞逝。――――普希金《普希金诗选》
假如生活欺骗了你，不要悲伤，不要心急！忧郁的日子里须要镇静：相信吧，快乐的日子将会来临。心永远向往着未来，现在却常是忧郁：一切都是瞬息，一切都将会过去；而那过去了的，就会成为亲切的怀恋。――――普希金《普希金诗选》
在这儿安葬着普希金；他和年轻的缪斯，还有爱情和懒惰，共同度过了愉快的一生，他没有做过什么好事，可是就心灵来说，却实实在在是个好人。――――普希金《普希金诗选》
一切都已结束，不再藕断丝连。我最后一次拥抱你的双膝，说出令人心碎的话语。一切都已结束，回答我已听见，我不愿再一次将自己欺骗。也许，往事终会将我遗忘，我此生与爱再也无缘。――――普希金《普希金诗选》
日子一天接着一天飞逝，每一分钟都带走生活的一部分，我们两个人期望的是生活，可你看，死亡却已临近。世界上没有幸福，但有自由和宁静。――――普希金《普希金诗选》
我爱过你 爱得那么真挚 那么温存 上帝保佑 但愿别人也能这样爱你――――普希金《普希金诗选》
折磨我的，时而是嫉妒，时而是羞怯。 愿上帝赐你的人，也似我这般坚贞似铁。――――普希金《普希金诗选》
但是在你孤独、悲伤的日子， 请你悄悄地念一念我的名字， 并且说：有人在思念我， 在世间我活在一个人的心里。――――普希金《普希金诗选》