鹅毛大雪像大帷幕一样从天而降，世间万物的轮廓都看不太清了。――――莫泊桑《羊脂球》
但是不久，三个贵夫人的谈话又开始了，有了这个“姑娘”（羊脂球）在场，他们突然变成了几乎是非常亲密的朋友。觉得面对着这个毫无羞耻地卖身的女人，她们应当把有夫之妇的尊严身份结成一个团体：因为法定爱情素来高出自由爱情的头上。――――莫泊桑《羊脂球》
有时，我可能脆弱得一句话就泪流满面，有时，也发现自己咬着牙走了很长的路。――――莫泊桑《羊脂球》
于是我出了门，心情像过节一样，却不知去哪里。――――莫泊桑《羊脂球》
大海用单调的短浪，抽打着岸边。朵朵白云就如鸟雀，被疾风吹走，飞快地掠过湛蓝的长空。――――莫泊桑《羊脂球》
吃东西的欲望一步一步增加，使得每一个饿了的人都是心慌的。――――莫泊桑《羊脂球》
人生可怕的苦难，人间的伶仃孤独，万物的虚无缥缈，内心的寂寞空虚，都一涌而来，呈现在你眼前，打破了一直到死都以梦想来自我陶醉，自我欺骗的虚幻心境。――――莫泊桑《羊脂球》
暴风雨中的平静永远是暂时的，不知什么时候，狂风就会突然降临，将树木吹得哗哗作响，转而却消失在天地。――――莫泊桑《羊脂球》
笑话尽管都很低俗，大家却不觉得难听，反而挺有趣。因为愤怒这个东西也必须应景而生，而现在，他们周围慢慢形成的气氛已经放荡不堪了。――――莫泊桑《羊脂球》
这个世界上，只有女人才懂得爱情啊！――――莫泊桑《羊脂球》
因为凡是对外敌的仇恨皆有无穷的感召力，总能激起一些英勇的义士，他们全都出于信念而视死如归。――――莫泊桑《羊脂球》
对于一个不能拥有真珠宝的人而言，落落大方和漂亮迷人便是她的财富，而且是世界上最珍贵的珠宝。――――莫泊桑《羊脂球》
没有一个人看她，没有一个人惦记她。她觉得自己被这些顾爱名誉的混账东西的轻视淹没了，当初，他们牺牲了她，以后又把她当做一件肮脏的废物似的扔掉。――――莫泊桑《羊脂球》
浑浊的日光穿过厚厚的乌云，白色的原野在云层下格外耀眼，时而出现一排披挂冰凇的大树，时而又显出一间戴着雪帽子的茅屋。――――莫泊桑《羊脂球》
一个在自己认为可以谴责的行为，每每由于使它感受的思想而变成值得称赞的。――――莫泊桑《羊脂球》
到末了，人都可以相信妇女们在人间的惟一任务，就是一种个人的永久牺牲，一种对于强横的武人的暴戾脾气不断委身的义务。――――莫泊桑《羊脂球》
倘若有人在一个害过他的人身上寻报复，那是错的，因为法律惩罚寻报复的人。――――莫泊桑《羊脂球》
在芳香的空气中似乎飘浮着某种甜蜜，美妙，神圣的东西。――――莫泊桑《羊脂球》
生活不可能像你想象的那么好，但也不会像你想象的那么糟。人的脆弱和坚强都超乎自己的想象。――――莫泊桑《羊脂球》
把爱情和肉欲混在一块儿，好像一个馋嘴的厨子正给另一个人烹调肉汤一样。――――莫泊桑《羊脂球》