照西班牙人说，一个女人要称得上漂亮，必须符合30个条件，或者换句话说，必须用10个形容词，每个形容词都能适用到她身体的3个部分。比方说，她必须有3黑：眼睛、睫毛和眉毛；必定得有3样纤巧：手指、嘴唇和头发等等。至于其余的条件，请参阅布朗托姆的著作。我的波希米亚姑娘不能说这样十全十美。她的肌肤接近古铜色，但是特别光润柔滑。她那眼睛虽然吊眼梢儿，但是又大又好看。那两片嘴唇稍嫌厚些，不过线条优美，一口雪白的牙齿赛过杏仁。那头发也许偏粗一些，但是一抹黑，又长又亮，好似乌鸦的翅膀闪着蓝光。――――梅里美《卡门》
向前看，还有一片明亮的天，不会使人感到彷徨。――――梅里美《卡门》
据我所知，唯有那些一开始是理想主义者的人才是真正邪恶的人。助长堕落的不外乎幻想和理想破灭以及爱情失败。――――梅里美《卡门》
没有人求爱的女人自然贞洁。――――梅里美《卡门》
女人常幽怨，良辰唯两段。一是上床时，二是赴黄泉。――――梅里美《卡门》
一旦情欲占上风，就会从骄傲的至高点俯视自己的毛病，以抚慰自尊心。――――梅里美《卡门》
发出响声的河流，不是有水就是有石头。――――梅里美《卡门》
因为我是强壮的，对于我就格外苦。――――梅里美《卡门》
别在树下徘徊，别在雨中沉思，别在黑暗中落泪。――――梅里美《卡门》
我觉得不应该因为别人不尊重自己而生气。――――梅里美《卡门》
一个人说起自己时，便会得意忘形。――――梅里美《卡门》
我欣赏她的美貌，但是我害怕她的智慧。――――梅里美《卡门》
她的习性，也跟所有女人和猫一样：召唤不来，不招自来。――――梅里美《卡门》
礼貌经常可以替代最高贵的感情。――――梅里美《卡门》
波希米亚人的眼睛，就是狼的眼睛。――――梅里美《卡门》