夜蚯蚓已经歇息了，可是有熟透的楝子被风吹落，咚咚地敲打着房顶，还有远处的狗吠声，让这黑夜显得更加凄凉孤寂。――――《杀死一只知更鸟》
交叉讯问证人的过程中，千万，千万，千万不要问你事先不知道答案的问题――这个原则我从吃奶的时候起就了然于胸。这么做的结果是，你常常会得到一个你不想要的答案，这个答案可能会毁掉你的诉讼。――――《杀死一只知更鸟》
在我们生活的这个世界里，有些东西会让人丧失理智–它们不论怎样努力都做不到公平。……这些很丑恶，但它们是社会现实。――――《杀死一只知更鸟》
阿瑟是整本书里最温情的人，他虽然离群寡居，但却是如此得充满了人情味。――――《杀死一只知更鸟》
尤厄尔家族是个极其冥顽不灵的家族，不管什么样的经济环境，他们永远在吃救济粮。长年生活在肮脏破败的环境里，每个人都染上了无法根治的疾病，可是他们从没想过改变自己的生活。――――《杀死一只知更鸟》
卢拉停下来了，但是嘴里还在说：“你没有理由把白人的娃娃带到这儿来。他们有他们的教堂，我们有我们的。这教堂是我们的，对不对，卡尔小姐?” 卡尔说：“上帝只有同样的一个，对不对?”――――《杀死一只知更鸟》
那是一种平静的自卫，从不去公然刺激对方。――――《杀死一只知更鸟》
害怕的本身是最可怕的，除此之外，没什么是可怕的。――――《杀死一只知更鸟》
我却认为世界上只有一种人，那就是人。可是如果只有一种人为什么大家不能和睦相处呢？我们都想不通这个问题。――――《杀死一只知更鸟》
她想哭就让她哭吧，法官。我们有的是时间。――――《杀死一只知更鸟》
人们闲聊时，常拿它作话题：反对者说它象维多利亚时代的厕所，支持它的人则说它使得镇子看起来极其文雅。但没有任何外人会怀疑里面关的尽是黑人。――――《杀死一只知更鸟》
阿蒂克斯说过，要谈论对方感兴趣的事情，这样才有礼貌。――――《杀死一只知更鸟》
如果你不觉得有什么歉可抱，你就没有必要说抱歉――――《杀死一只知更鸟》
你歧视别人的样子，真让人看不起――――《杀死一只知更鸟》
孩子，被人加上有人认为是很难听的称号并不是侮辱。这只说明那个人太可怜了，对你并无损害。――――《杀死一只知更鸟》
“一个人没必要把自己懂的东西都展现出来。这不是淑女的做派――再说了，人们不喜欢他们身边有什么人比他们懂得多。这会让他们气不打一处来。你使用的语言再标准，也改变不了他们。除非他们自己想学，否则一点儿办法也没有。你要么闭上嘴巴，要么跟他们说一样的话。”――――《杀死一只知更鸟》
知更鸟什么坏事都不做，只是衷心的唱歌给我们听，这就是为什么说杀死一只知更鸟就是罪恶。――――《杀死一只知更鸟》
斯各特，大多数人都是好人，在你终于了解他们以后。――――《杀死一只知更鸟》
我从不喜欢阅读，直到我开始担心我会无法阅读。就像一个人从来不在意呼吸这件事。――――《杀死一只知更鸟》
可是，在这个国家里，有一种方式能够让一切人生来平等――有一种社会机构可以让乞丐平等于洛克菲勒，让蠢人平等于爱因斯坦，让无知的人平等于任何大学的校长。这种机构，先生们，就是法庭。――――《杀死一只知更鸟》